호치민시한국교육원

호치민시한국교육원
관리자모드

게시판 글수정

공지게시판 글수정

제목
작성자
공지	예 아니오
파일첨부	*수정시에만 파일첨부해주세요.
사진 외부컨텐츠 버튼 더보기 넓게쓰기 에디터 굴림 9pt 굵게 밑줄 기울임 취소선 글자색 글자색 선택 글자 배경색 글자 배경색 선택 왼쪽정렬 가운데정렬 오른쪽정렬 양쪽정렬 들여쓰기 내어쓰기 줄간격 줄간격 선택 리스트 리스트 선택 이모티콘 병합 삽입 삭제 선색 두께 스타일 테두리 테이블 배경색 테이블 서식 파일 첨부 0% 파일을 업로드하는 중입니다. 전체삭제

등록

삭제

<p><br></p><p style="text-align: left;"><img src="http://klech.org/upload/board/20251001224536zXNh14k7.jpg" class="txc-image" width="950" style="clear:none;float:none;"></p><p><br></p><div class="xdj266r x14z9mp xat24cr x1lziwak x1vvkbs x126k92a" style="overflow-wrap: break-word; white-space-collapse: preserve; margin-inline: 0px; margin-bottom: 0px; margin-top: 0px; font-family: " segoe="" ui="" historic",="" "segoe="" ui",="" helvetica,="" arial,="" sans-serif;="" color:="" rgb(8,="" 8,="" 9);="" font-size:="" 15px;"=""><div dir="auto" style="font-family: inherit;"><p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:
auto;text-align:center;line-height:normal;mso-outline-level:3"><b><span style="font-size: 13.5pt; font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(0, 51, 153);">THÔNG BÁO VỀ VIỆC ĐIỀU CHỈNH THỜI GIAN TRẢ KẾT QUẢ KỲ THI
TOPIK IBT LẦN THỨ 8 (Ngày thi: 13/9/2025)</span><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt; color: rgb(0, 51, 153);"> </span></b></p><p class="MsoNormal" align="center" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:
auto;text-align:center;line-height:normal;mso-outline-level:3"><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt;"><br></span></p></div><div dir="auto" style="font-family: inherit; line-height: 1.5;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;"><i>Kính gửi Quý học viên và thí sinh, </i></span></div><div dir="auto" style="font-family: inherit; line-height: 1.5;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;">Trung Tâm </span><span class="html-span xdj266r x14z9mp xat24cr x1lziwak xexx8yu xyri2b x18d9i69 x1c1uobl x1hl2dhg x16tdsg8 x1vvkbs" style="text-align: inherit; overflow-wrap: break-word; margin-inline: 0px; padding-inline: 0px; padding-bottom: 0px; margin-bottom: 0px; margin-top: 0px; padding-top: 0px; font-family: inherit;"><a tabindex="-1" class="html-a xdj266r x14z9mp xat24cr x1lziwak xexx8yu xyri2b x18d9i69 x1c1uobl x1hl2dhg x16tdsg8 x1vvkbs" style="color: rgb(56, 88, 152); cursor: pointer; text-align: inherit; overflow-wrap: break-word; margin-inline: 0px; padding-inline: 0px; padding-bottom: 0px; margin-bottom: 0px; margin-top: 0px; padding-top: 0px; font-family: inherit;"></a></span><span style="font-family: Arial, sans-serif;">Ngôn Ngữ Tiếng Hàn tại TP.HCM xin trân trọng thông báo:</span></div><div dir="auto" style="font-family: inherit; line-height: 1.5;"><span class="html-span xexx8yu xyri2b x18d9i69 x1c1uobl x1hl2dhg x16tdsg8 x1vvkbs x3nfvp2 x1j61x8r x1fcty0u xdj266r xat24cr xm2jcoa x1mpyi22 xxymvpz xlup9mm x1kky2od" style="text-align: inherit; overflow-wrap: break-word; width: 16px; height: 16px; display: inline-flex; vertical-align: middle; padding-inline: 0px; margin-inline: 1px; padding-bottom: 0px; margin-bottom: 0px; margin-top: 0px; padding-top: 0px; font-family: inherit;"><img height="16" width="16" class="xz74otr x15mokao x1ga7v0g x16uus16 xbiv7yw" alt="?" referrerpolicy="origin-when-cross-origin" src="https://static.xx.fbcdn.net/images/emoji.php/v9/t50/1/16/1f525.png" style="border: 0px; border-start-start-radius: 0px; border-end-end-radius: 0px; border-start-end-radius: 0px; border-end-start-radius: 0px; object-fit: fill;"></span><span style="font-family: Arial, sans-serif;">Theo thông báo từ Viện Giáo dục Quốc tế Quốc gia Hàn Quốc (NIIED) - cơ quan chủ quản kỳ thi TOPIK toàn cầu, vào ngày 26/9/2025, đã xảy ra sự cố hỏa hoạn tại Cơ quan Quản lý Tài nguyên Thông tin Quốc gia Hàn Quốc, khiến trang chủ kỳ thi TOPIK (</span><span class="html-span xdj266r x14z9mp xat24cr x1lziwak xexx8yu xyri2b x18d9i69 x1c1uobl x1hl2dhg x16tdsg8 x1vvkbs" style="text-align: inherit; overflow-wrap: break-word; margin-inline: 0px; padding-inline: 0px; padding-bottom: 0px; margin-bottom: 0px; margin-top: 0px; padding-top: 0px; font-family: inherit;"><a attributionsrc="/privacy_sandbox/comet/register/source/?xt=AZUyCRbJ_y7vlq4C58x0hL1Y7rWkAVpKW34glWpLgj5lM5NIB9d1t200VqhKHXay0slfdf_4evMH2NdqFkM9FZsk5DxXNcgrmtILmE7nqIK2DBOEXuptSRXS6kiIiQzYOa-rBgo9pIhnDPFb6uWVg0yMM0eaqxAOR5vqaKd-VMLnegJO4_AmH9tFj4i9udx0fbWF8BAgWYsGL5viwVL7TP--djnH9Z0BHqopWQFh2qQ_0acH6tK5Gbl6ugqbftzTFtbyt4hmjeHve7Go8cxkmXMSQTfqvN-fxDJpJRS7IrOrJiyUEndsGAsS5GS8t_gggvDksAtl-UIIRp353hc8g4mPb10ncnPyiy_QyQgNpPwd5cmkloKcQz86W15d3nmeI6jqIjsccuxyVfybl-xB1sH3SNXWwRHeoBWDCdJH47hwdjN5QAztCO3mK-vs-FFwgM4VEe-6RHCO-ibqgXz7mo2g9ba3KSMo6lfitMkOKYx9ZroKQv8C2fSzSrRPhYJw8LrVRbMlpTvE8miGG1v1zlVeVy7UbQphkiFjoQ1Vm19jAWgTx8EaX5muE6P_9DlsRYb0VXO_5wG7rjwFx_77TduqR2GDqc9vUdybaI64MFWrRl0zOlkw5SrwVEgKrzkktBHnSPDmf16zCC4aYToa7Ylw6UWM2hdo4jYVK7Yw4DeH1eoysbcmVXPb_ptKwj6p3dqbDGy0wsUYyiufNUNYRffwiILj13uMLQzrxBh3HuwmlE3LvSkK76Z-sv_vpzYxgX1t-9n4skS_DjDR14oCv8MabCyB81I6tyvQXb4PApqTi_uo0lA0KpVqgZBBR7PThEU65Pph9-aLgo1smaz5rjAxM1ZXaEZMRhd6IRWsN3DWGYQ1o-RJzIu12JjqiqsKxErNC5LT343IyBkT2mTPIbUFXiXCzT1Y49jRGNwn7gp0FVot3-Urgjqj6xtPTxD6kqQnVr_rDqbYeB0oxe6QN9p_FlOruZJ16FgiLNIEpGRgczvzLozd6WFPie-BjV5wN3aYvR48UoQoQSNLq8arKsO4N2ssUCBO39cK2vhbEPIHe1tk_Ixvz_xLL96DmPuoNkA" class="x1i10hfl xjbqb8w x1ejq31n x18oe1m7 x1sy0etr xstzfhl x972fbf x10w94by x1qhh985 x14e42zd x9f619 x1ypdohk xt0psk2 x3ct3a4 xdj266r x14z9mp xat24cr x1lziwak xexx8yu xyri2b x18d9i69 x1c1uobl x16tdsg8 x1hl2dhg xggy1nq x1a2a7pz xkrqix3 x1sur9pj x1fey0fg x1s688f" href="https://l.facebook.com/l.php?u=https%3A%2F%2Fwww.topik.go.kr%2F%3Ffbclid%3DIwZXh0bgNhZW0CMTAAYnJpZBExT29kdVpSRGZUbHNVNXNNZAEeBjb55Jhk2SqUlxyHjJksHqfFkZSWUHhrqVhxF-9kPwhNQl0M4G1PNwufjh8_aem_fDKNwSNvOEBvBvR-RiG9BQ&h=AT1Jzm0I4gHskIXhklmR20fA8BW7q2mqcC48OBlSRtQCKpwwcGxO5UzrirvVviXfgdiSEt9AWdlL_yVvtQGffk5jKkT_NrAJjMbZq6gtdyDisfc9qVi9YDYiu0PMJ3UyM7ThjL4tvN6zxMWwd5VDzKe-uoc3hUwb&__tn__=-UK-R&c[0]=AT3-yiBzOK5BxzHtRsm4IjairFC4dSTkOEMZiaxh7eGNeLmP9FJn-EnUqzjHnbHhkrkti4l8GeOX0lpTLbipRGPvjBsH49Wq_i444DBcHX--ZnZtjGyOcULwcm1Xf5KRsvxEL4SoQdpbL6b2lwwUuoTj2xO7TiwAPdcZXZKDKg" rel="nofollow noreferrer" role="link" tabindex="0" target="_blank" style="color: rgb(0, 100, 209); cursor: pointer; text-align: inherit; list-style-type: none; box-sizing: border-box; background-color: transparent; outline: none; -webkit-tap-highlight-color: transparent; font-weight: 600; touch-action: manipulation; display: inline; border-inline-width: 0px; margin-inline: 0px; border-inline-style: none; padding-inline: 0px; padding-bottom: 0px; border-top-style: none; border-bottom-width: 0px; border-bottom-style: none; border-top-width: 0px; margin-bottom: 0px; margin-top: 0px; padding-top: 0px; font-family: inherit;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;">https://www.topik.go.kr</span></a></span><span style="font-family: Arial, sans-serif;">) tạm thời không thể truy cập và hệ thống xử lý dữ liệu bị gián đoạn.</span></div><div dir="auto" style="font-family: inherit; line-height: 1.5;"><span class="html-span xexx8yu xyri2b x18d9i69 x1c1uobl x1hl2dhg x16tdsg8 x1vvkbs x3nfvp2 x1j61x8r x1fcty0u xdj266r xat24cr xm2jcoa x1mpyi22 xxymvpz xlup9mm x1kky2od" style="text-align: inherit; overflow-wrap: break-word; width: 16px; height: 16px; display: inline-flex; vertical-align: middle; padding-inline: 0px; margin-inline: 1px; padding-bottom: 0px; margin-bottom: 0px; margin-top: 0px; padding-top: 0px; font-family: inherit;"><img height="16" width="16" class="xz74otr x15mokao x1ga7v0g x16uus16 xbiv7yw" alt="?" referrerpolicy="origin-when-cross-origin" src="https://static.xx.fbcdn.net/images/emoji.php/v9/tcc/1/16/1f4dd.png" style="border: 0px; border-start-start-radius: 0px; border-end-end-radius: 0px; border-start-end-radius: 0px; border-end-start-radius: 0px; object-fit: fill;"></span><span style="font-family: Arial, sans-serif;">Do đó, kết quả kỳ thi TOPIK IBT lần thứ 8 (thi ngày 13/9/2025) dự kiến công bố vào ngày 02/10/2025 sẽ được lùi lại. Thời gian công bố mới sẽ được thông báo ngay sau khi hệ thống được khôi phục và có thông tin chính thức từ NIIED. </span></div><div dir="auto" style="font-family: inherit; line-height: 1.5;"><span class="html-span xexx8yu xyri2b x18d9i69 x1c1uobl x1hl2dhg x16tdsg8 x1vvkbs x3nfvp2 x1j61x8r x1fcty0u xdj266r xat24cr xm2jcoa x1mpyi22 xxymvpz xlup9mm x1kky2od" style="text-align: inherit; overflow-wrap: break-word; width: 16px; height: 16px; display: inline-flex; vertical-align: middle; padding-inline: 0px; margin-inline: 1px; padding-bottom: 0px; margin-bottom: 0px; margin-top: 0px; padding-top: 0px; font-family: inherit;"><img height="16" width="16" class="xz74otr x15mokao x1ga7v0g x16uus16 xbiv7yw" alt="?" referrerpolicy="origin-when-cross-origin" src="https://static.xx.fbcdn.net/images/emoji.php/v9/t80/1/16/1f64f.png" style="border: 0px; border-start-start-radius: 0px; border-end-end-radius: 0px; border-start-end-radius: 0px; border-end-start-radius: 0px; object-fit: fill;"></span><span style="font-family: Arial, sans-serif;">Mong Quý học viên và thí sinh thông cảm cho sự cố ngoài ý muốn này, đồng thời vui lòng theo dõi các kênh thông tin chính thức của trung tâm để cập nhật ngày công bố kết quả mới nhất.</span></div><div dir="auto" style="font-family: inherit; line-height: 1.5;"><span class="html-span xexx8yu xyri2b x18d9i69 x1c1uobl x1hl2dhg x16tdsg8 x1vvkbs x3nfvp2 x1j61x8r x1fcty0u xdj266r xat24cr xm2jcoa x1mpyi22 xxymvpz xlup9mm x1kky2od" style="text-align: inherit; overflow-wrap: break-word; width: 16px; height: 16px; display: inline-flex; vertical-align: middle; padding-inline: 0px; margin-inline: 1px; padding-bottom: 0px; margin-bottom: 0px; margin-top: 0px; padding-top: 0px; font-family: inherit;"><img height="16" width="16" class="xz74otr x15mokao x1ga7v0g x16uus16 xbiv7yw" alt="?" referrerpolicy="origin-when-cross-origin" src="https://static.xx.fbcdn.net/images/emoji.php/v9/taa/1/16/1f310.png" style="border: 0px; border-start-start-radius: 0px; border-end-end-radius: 0px; border-start-end-radius: 0px; border-end-start-radius: 0px; object-fit: fill;"></span>Website: <span class="html-span xdj266r x14z9mp xat24cr x1lziwak xexx8yu xyri2b x18d9i69 x1c1uobl x1hl2dhg x16tdsg8 x1vvkbs" style="text-align: inherit; overflow-wrap: break-word; margin-inline: 0px; padding-inline: 0px; padding-bottom: 0px; margin-bottom: 0px; margin-top: 0px; padding-top: 0px; font-family: inherit;"><a attributionsrc="/privacy_sandbox/comet/register/source/?xt=AZUyCRbJ_y7vlq4C58x0hL1Y7rWkAVpKW34glWpLgj5lM5NIB9d1t200VqhKHXay0slfdf_4evMH2NdqFkM9FZsk5DxXNcgrmtILmE7nqIK2DBOEXuptSRXS6kiIiQzYOa-rBgo9pIhnDPFb6uWVg0yMM0eaqxAOR5vqaKd-VMLnegJO4_AmH9tFj4i9udx0fbWF8BAgWYsGL5viwVL7TP--djnH9Z0BHqopWQFh2qQ_0acH6tK5Gbl6ugqbftzTFtbyt4hmjeHve7Go8cxkmXMSQTfqvN-fxDJpJRS7IrOrJiyUEndsGAsS5GS8t_gggvDksAtl-UIIRp353hc8g4mPb10ncnPyiy_QyQgNpPwd5cmkloKcQz86W15d3nmeI6jqIjsccuxyVfybl-xB1sH3SNXWwRHeoBWDCdJH47hwdjN5QAztCO3mK-vs-FFwgM4VEe-6RHCO-ibqgXz7mo2g9ba3KSMo6lfitMkOKYx9ZroKQv8C2fSzSrRPhYJw8LrVRbMlpTvE8miGG1v1zlVeVy7UbQphkiFjoQ1Vm19jAWgTx8EaX5muE6P_9DlsRYb0VXO_5wG7rjwFx_77TduqR2GDqc9vUdybaI64MFWrRl0zOlkw5SrwVEgKrzkktBHnSPDmf16zCC4aYToa7Ylw6UWM2hdo4jYVK7Yw4DeH1eoysbcmVXPb_ptKwj6p3dqbDGy0wsUYyiufNUNYRffwiILj13uMLQzrxBh3HuwmlE3LvSkK76Z-sv_vpzYxgX1t-9n4skS_DjDR14oCv8MabCyB81I6tyvQXb4PApqTi_uo0lA0KpVqgZBBR7PThEU65Pph9-aLgo1smaz5rjAxM1ZXaEZMRhd6IRWsN3DWGYQ1o-RJzIu12JjqiqsKxErNC5LT343IyBkT2mTPIbUFXiXCzT1Y49jRGNwn7gp0FVot3-Urgjqj6xtPTxD6kqQnVr_rDqbYeB0oxe6QN9p_FlOruZJ16FgiLNIEpGRgczvzLozd6WFPie-BjV5wN3aYvR48UoQoQSNLq8arKsO4N2ssUCBO39cK2vhbEPIHe1tk_Ixvz_xLL96DmPuoNkA" class="x1i10hfl xjbqb8w x1ejq31n x18oe1m7 x1sy0etr xstzfhl x972fbf x10w94by x1qhh985 x14e42zd x9f619 x1ypdohk xt0psk2 x3ct3a4 xdj266r x14z9mp xat24cr x1lziwak xexx8yu xyri2b x18d9i69 x1c1uobl x16tdsg8 x1hl2dhg xggy1nq x1a2a7pz xkrqix3 x1sur9pj x1fey0fg x1s688f" href="http://klech.org/?fbclid=IwZXh0bgNhZW0CMTAAYnJpZBExT29kdVpSRGZUbHNVNXNNZAEezAZvjw0OS6xFEbUOq-R3wqbTcsIyX6cx0lKrIo1HJh_85Tp-6H6XgJHzf2o_aem_lxOmqZMbGae3yAVh5b0pXQ" rel="nofollow noreferrer" role="link" tabindex="0" target="_blank" style="color: rgb(0, 100, 209); cursor: pointer; text-align: inherit; list-style-type: none; box-sizing: border-box; background-color: transparent; outline: none; -webkit-tap-highlight-color: transparent; font-weight: 600; touch-action: manipulation; display: inline; border-inline-width: 0px; margin-inline: 0px; border-inline-style: none; padding-inline: 0px; padding-bottom: 0px; border-top-style: none; border-bottom-width: 0px; border-bottom-style: none; border-top-width: 0px; margin-bottom: 0px; margin-top: 0px; padding-top: 0px; font-family: inherit;">http://klech.org/</a></span>  </div><div dir="auto" style="font-family: inherit; line-height: 1.5;"><span class="html-span xexx8yu xyri2b x18d9i69 x1c1uobl x1hl2dhg x16tdsg8 x1vvkbs x3nfvp2 x1j61x8r x1fcty0u xdj266r xat24cr xm2jcoa x1mpyi22 xxymvpz xlup9mm x1kky2od" style="text-align: inherit; overflow-wrap: break-word; width: 16px; height: 16px; display: inline-flex; vertical-align: middle; padding-inline: 0px; margin-inline: 1px; padding-bottom: 0px; margin-bottom: 0px; margin-top: 0px; padding-top: 0px; font-family: inherit;"><img height="16" width="16" class="xz74otr x15mokao x1ga7v0g x16uus16 xbiv7yw" alt="?" referrerpolicy="origin-when-cross-origin" src="https://static.xx.fbcdn.net/images/emoji.php/v9/taa/1/16/1f310.png" style="border: 0px; border-start-start-radius: 0px; border-end-end-radius: 0px; border-start-end-radius: 0px; border-end-start-radius: 0px; object-fit: fill;"></span>Facebook: <span class="html-span xdj266r x14z9mp xat24cr x1lziwak xexx8yu xyri2b x18d9i69 x1c1uobl x1hl2dhg x16tdsg8 x1vvkbs" style="text-align: inherit; overflow-wrap: break-word; margin-inline: 0px; padding-inline: 0px; padding-bottom: 0px; margin-bottom: 0px; margin-top: 0px; padding-top: 0px; font-family: inherit;"><a attributionsrc="/privacy_sandbox/comet/register/source/?xt=AZUyCRbJ_y7vlq4C58x0hL1Y7rWkAVpKW34glWpLgj5lM5NIB9d1t200VqhKHXay0slfdf_4evMH2NdqFkM9FZsk5DxXNcgrmtILmE7nqIK2DBOEXuptSRXS6kiIiQzYOa-rBgo9pIhnDPFb6uWVg0yMM0eaqxAOR5vqaKd-VMLnegJO4_AmH9tFj4i9udx0fbWF8BAgWYsGL5viwVL7TP--djnH9Z0BHqopWQFh2qQ_0acH6tK5Gbl6ugqbftzTFtbyt4hmjeHve7Go8cxkmXMSQTfqvN-fxDJpJRS7IrOrJiyUEndsGAsS5GS8t_gggvDksAtl-UIIRp353hc8g4mPb10ncnPyiy_QyQgNpPwd5cmkloKcQz86W15d3nmeI6jqIjsccuxyVfybl-xB1sH3SNXWwRHeoBWDCdJH47hwdjN5QAztCO3mK-vs-FFwgM4VEe-6RHCO-ibqgXz7mo2g9ba3KSMo6lfitMkOKYx9ZroKQv8C2fSzSrRPhYJw8LrVRbMlpTvE8miGG1v1zlVeVy7UbQphkiFjoQ1Vm19jAWgTx8EaX5muE6P_9DlsRYb0VXO_5wG7rjwFx_77TduqR2GDqc9vUdybaI64MFWrRl0zOlkw5SrwVEgKrzkktBHnSPDmf16zCC4aYToa7Ylw6UWM2hdo4jYVK7Yw4DeH1eoysbcmVXPb_ptKwj6p3dqbDGy0wsUYyiufNUNYRffwiILj13uMLQzrxBh3HuwmlE3LvSkK76Z-sv_vpzYxgX1t-9n4skS_DjDR14oCv8MabCyB81I6tyvQXb4PApqTi_uo0lA0KpVqgZBBR7PThEU65Pph9-aLgo1smaz5rjAxM1ZXaEZMRhd6IRWsN3DWGYQ1o-RJzIu12JjqiqsKxErNC5LT343IyBkT2mTPIbUFXiXCzT1Y49jRGNwn7gp0FVot3-Urgjqj6xtPTxD6kqQnVr_rDqbYeB0oxe6QN9p_FlOruZJ16FgiLNIEpGRgczvzLozd6WFPie-BjV5wN3aYvR48UoQoQSNLq8arKsO4N2ssUCBO39cK2vhbEPIHe1tk_Ixvz_xLL96DmPuoNkA" class="x1i10hfl xjbqb8w x1ejq31n x18oe1m7 x1sy0etr xstzfhl x972fbf x10w94by x1qhh985 x14e42zd x9f619 x1ypdohk xt0psk2 x3ct3a4 xdj266r x14z9mp xat24cr x1lziwak xexx8yu xyri2b x18d9i69 x1c1uobl x16tdsg8 x1hl2dhg xggy1nq x1a2a7pz xkrqix3 x1sur9pj x1fey0fg x1s688f" href="https://www.facebook.com/klechhcm2013?__cft__[0]=AZXdTHYQjLHH4hAQw7GRUjF__CjYgYAZR6ABfqTrLPj1TdgjmfC6pg0t_jJfGnplo_ha1IePZoYsMrjb0Mgp6wqLssFG4SYLe7tTa6At8K6d-eWsU9WW-mL3vMj_lfXEZWi372ICC5FLwXohGffKJ-6Q&__tn__=-]K-R" role="link" tabindex="0" style="color: rgb(0, 100, 209); cursor: pointer; text-align: inherit; list-style-type: none; box-sizing: border-box; background-color: transparent; outline: none; -webkit-tap-highlight-color: transparent; font-weight: 600; touch-action: manipulation; display: inline; border-inline-width: 0px; margin-inline: 0px; border-inline-style: none; padding-inline: 0px; padding-bottom: 0px; border-top-style: none; border-bottom-width: 0px; border-bottom-style: none; border-top-width: 0px; margin-bottom: 0px; margin-top: 0px; padding-top: 0px; font-family: inherit;"><span class="xt0psk2" style="display: inline; font-family: inherit;">https://www.facebook.com/klechhcm2013</span></a></span>  </div></div><div class="x14z9mp xat24cr x1lziwak x1vvkbs xtlvy1s x126k92a" style="overflow-wrap: break-word; white-space-collapse: preserve; margin-top: 0.5em; margin-inline: 0px; margin-bottom: 0px; font-family: " segoe="" ui="" historic",="" "segoe="" ui",="" helvetica,="" arial,="" sans-serif;="" color:="" rgb(8,="" 8,="" 9);="" font-size:="" 15px;"=""><div dir="auto" style="font-family: inherit;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;">Trân trọng,</span></div><div dir="auto" style="font-family: inherit;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;">Trung Tâm Ngôn Ngữ Tiếng Hàn tại TP.HCM</span></div><div dir="auto" style="font-family: inherit;">--***--</div><div dir="auto" style="font-family: inherit; line-height: 1.5;"><span class="html-span xexx8yu xyri2b x18d9i69 x1c1uobl x1hl2dhg x16tdsg8 x1vvkbs x3nfvp2 x1j61x8r x1fcty0u xdj266r xat24cr xm2jcoa x1mpyi22 xxymvpz xlup9mm x1kky2od" style="text-align: inherit; overflow-wrap: break-word; width: 16px; height: 16px; display: inline-flex; vertical-align: middle; padding-inline: 0px; margin-inline: 1px; padding-bottom: 0px; margin-bottom: 0px; margin-top: 0px; padding-top: 0px; font-family: inherit;"><img height="16" width="16" class="xz74otr x15mokao x1ga7v0g x16uus16 xbiv7yw" alt="?" referrerpolicy="origin-when-cross-origin" src="https://static.xx.fbcdn.net/images/emoji.php/v9/t39/1/16/1f4e2.png" style="border: 0px; border-start-start-radius: 0px; border-end-end-radius: 0px; border-start-end-radius: 0px; border-end-start-radius: 0px; object-fit: fill;"></span>[공지] 제8회 (25년 9월 13일 시행) 토픽 IBT 성적발표일 변경 안내</div><div dir="auto" style="font-family: inherit; line-height: 1.5;"><span class="html-span xexx8yu xyri2b x18d9i69 x1c1uobl x1hl2dhg x16tdsg8 x1vvkbs x3nfvp2 x1j61x8r x1fcty0u xdj266r xat24cr xm2jcoa x1mpyi22 xxymvpz xlup9mm x1kky2od" style="text-align: inherit; overflow-wrap: break-word; width: 16px; height: 16px; display: inline-flex; vertical-align: middle; padding-inline: 0px; margin-inline: 1px; padding-bottom: 0px; margin-bottom: 0px; margin-top: 0px; padding-top: 0px; font-family: inherit;"><img height="16" width="16" class="xz74otr x15mokao x1ga7v0g x16uus16 xbiv7yw" alt="?" referrerpolicy="origin-when-cross-origin" src="https://static.xx.fbcdn.net/images/emoji.php/v9/t50/1/16/1f525.png" style="border: 0px; border-start-start-radius: 0px; border-end-end-radius: 0px; border-start-end-radius: 0px; border-end-start-radius: 0px; object-fit: fill;"></span>국립국제교육원의 공식 대리기관으로서 베트남 내 한국어능력시험 (TOPIK)을 시행하는 IIG 베트남은 다음과 같이 안내드립니다. </div><div dir="auto" style="font-family: inherit; line-height: 1.5;"> 2025년 9월 26일 저녁 한국 국가정보자원관리원 전산실 화재로 인해 TOPIK 공식 홈페이지 (<span class="html-span xdj266r x14z9mp xat24cr x1lziwak xexx8yu xyri2b x18d9i69 x1c1uobl x1hl2dhg x16tdsg8 x1vvkbs" style="text-align: inherit; overflow-wrap: break-word; margin-inline: 0px; padding-inline: 0px; padding-bottom: 0px; margin-bottom: 0px; margin-top: 0px; padding-top: 0px; font-family: inherit;"><a attributionsrc="/privacy_sandbox/comet/register/source/?xt=AZUyCRbJ_y7vlq4C58x0hL1Y7rWkAVpKW34glWpLgj5lM5NIB9d1t200VqhKHXay0slfdf_4evMH2NdqFkM9FZsk5DxXNcgrmtILmE7nqIK2DBOEXuptSRXS6kiIiQzYOa-rBgo9pIhnDPFb6uWVg0yMM0eaqxAOR5vqaKd-VMLnegJO4_AmH9tFj4i9udx0fbWF8BAgWYsGL5viwVL7TP--djnH9Z0BHqopWQFh2qQ_0acH6tK5Gbl6ugqbftzTFtbyt4hmjeHve7Go8cxkmXMSQTfqvN-fxDJpJRS7IrOrJiyUEndsGAsS5GS8t_gggvDksAtl-UIIRp353hc8g4mPb10ncnPyiy_QyQgNpPwd5cmkloKcQz86W15d3nmeI6jqIjsccuxyVfybl-xB1sH3SNXWwRHeoBWDCdJH47hwdjN5QAztCO3mK-vs-FFwgM4VEe-6RHCO-ibqgXz7mo2g9ba3KSMo6lfitMkOKYx9ZroKQv8C2fSzSrRPhYJw8LrVRbMlpTvE8miGG1v1zlVeVy7UbQphkiFjoQ1Vm19jAWgTx8EaX5muE6P_9DlsRYb0VXO_5wG7rjwFx_77TduqR2GDqc9vUdybaI64MFWrRl0zOlkw5SrwVEgKrzkktBHnSPDmf16zCC4aYToa7Ylw6UWM2hdo4jYVK7Yw4DeH1eoysbcmVXPb_ptKwj6p3dqbDGy0wsUYyiufNUNYRffwiILj13uMLQzrxBh3HuwmlE3LvSkK76Z-sv_vpzYxgX1t-9n4skS_DjDR14oCv8MabCyB81I6tyvQXb4PApqTi_uo0lA0KpVqgZBBR7PThEU65Pph9-aLgo1smaz5rjAxM1ZXaEZMRhd6IRWsN3DWGYQ1o-RJzIu12JjqiqsKxErNC5LT343IyBkT2mTPIbUFXiXCzT1Y49jRGNwn7gp0FVot3-Urgjqj6xtPTxD6kqQnVr_rDqbYeB0oxe6QN9p_FlOruZJ16FgiLNIEpGRgczvzLozd6WFPie-BjV5wN3aYvR48UoQoQSNLq8arKsO4N2ssUCBO39cK2vhbEPIHe1tk_Ixvz_xLL96DmPuoNkA" class="x1i10hfl xjbqb8w x1ejq31n x18oe1m7 x1sy0etr xstzfhl x972fbf x10w94by x1qhh985 x14e42zd x9f619 x1ypdohk xt0psk2 x3ct3a4 xdj266r x14z9mp xat24cr x1lziwak xexx8yu xyri2b x18d9i69 x1c1uobl x16tdsg8 x1hl2dhg xggy1nq x1a2a7pz xkrqix3 x1sur9pj x1fey0fg x1s688f" href="https://www.topik.go.kr/?fbclid=IwZXh0bgNhZW0CMTAAYnJpZBExT29kdVpSRGZUbHNVNXNNZAEezAZvjw0OS6xFEbUOq-R3wqbTcsIyX6cx0lKrIo1HJh_85Tp-6H6XgJHzf2o_aem_lxOmqZMbGae3yAVh5b0pXQ" rel="nofollow noreferrer" role="link" tabindex="0" target="_blank" style="color: rgb(0, 100, 209); cursor: pointer; text-align: inherit; list-style-type: none; box-sizing: border-box; background-color: transparent; outline: none; -webkit-tap-highlight-color: transparent; font-weight: 600; touch-action: manipulation; display: inline; border-inline-width: 0px; margin-inline: 0px; border-inline-style: none; padding-inline: 0px; padding-bottom: 0px; border-top-style: none; border-bottom-width: 0px; border-bottom-style: none; border-top-width: 0px; margin-bottom: 0px; margin-top: 0px; padding-top: 0px; font-family: inherit;">https://www.topik.go.kr</a></span>) 한국어능력시험 홈페이지 서비스 이용 불가능한 상황입니다.</div><div dir="auto" style="font-family: inherit; line-height: 1.5;"><span class="html-span xexx8yu xyri2b x18d9i69 x1c1uobl x1hl2dhg x16tdsg8 x1vvkbs x3nfvp2 x1j61x8r x1fcty0u xdj266r xat24cr xm2jcoa x1mpyi22 xxymvpz xlup9mm x1kky2od" style="text-align: inherit; overflow-wrap: break-word; width: 16px; height: 16px; display: inline-flex; vertical-align: middle; padding-inline: 0px; margin-inline: 1px; padding-bottom: 0px; margin-bottom: 0px; margin-top: 0px; padding-top: 0px; font-family: inherit;"><img height="16" width="16" class="xz74otr x15mokao x1ga7v0g x16uus16 xbiv7yw" alt="?" referrerpolicy="origin-when-cross-origin" src="https://static.xx.fbcdn.net/images/emoji.php/v9/tcc/1/16/1f4dd.png" style="border: 0px; border-start-start-radius: 0px; border-end-end-radius: 0px; border-start-end-radius: 0px; border-end-start-radius: 0px; object-fit: fill;"></span>이에 따라, 10월 2일로 예정되어 있던 제8회 한국어능력시험 IBT 성적표 발표일이 변경될 예정입니다. 변경된 일정 및 자세한 사항은 국자정보자원관리원 서버가 복구되는대로 다시 안내드리겠습니다.</div><div dir="auto" style="font-family: inherit; line-height: 1.5;"><span class="html-span xexx8yu xyri2b x18d9i69 x1c1uobl x1hl2dhg x16tdsg8 x1vvkbs x3nfvp2 x1j61x8r x1fcty0u xdj266r xat24cr xm2jcoa x1mpyi22 xxymvpz xlup9mm x1kky2od" style="text-align: inherit; overflow-wrap: break-word; width: 16px; height: 16px; display: inline-flex; vertical-align: middle; padding-inline: 0px; margin-inline: 1px; padding-bottom: 0px; margin-bottom: 0px; margin-top: 0px; padding-top: 0px; font-family: inherit;"><img height="16" width="16" class="xz74otr x15mokao x1ga7v0g x16uus16 xbiv7yw" alt="?" referrerpolicy="origin-when-cross-origin" src="https://static.xx.fbcdn.net/images/emoji.php/v9/t80/1/16/1f64f.png" style="border: 0px; border-start-start-radius: 0px; border-end-end-radius: 0px; border-start-end-radius: 0px; border-end-start-radius: 0px; object-fit: fill;"></span>이번 불가피한 사태로 인해 불편을 끼쳐드린 점 깊이 양해 부탁드리며, 추후 성정발표 일정은 호치민시한국교육원의 공식 홈페이지와 페이스북 페이지를 통해 확인해주시기 바랍니다. </div><div dir="auto" style="font-family: inherit; line-height: 1.5;"><span class="html-span xexx8yu xyri2b x18d9i69 x1c1uobl x1hl2dhg x16tdsg8 x1vvkbs x3nfvp2 x1j61x8r x1fcty0u xdj266r xat24cr xm2jcoa x1mpyi22 xxymvpz xlup9mm x1kky2od" style="text-align: inherit; overflow-wrap: break-word; width: 16px; height: 16px; display: inline-flex; vertical-align: middle; padding-inline: 0px; margin-inline: 1px; padding-bottom: 0px; margin-bottom: 0px; margin-top: 0px; padding-top: 0px; font-family: inherit;"><img height="16" width="16" class="xz74otr x15mokao x1ga7v0g x16uus16 xbiv7yw" alt="?" referrerpolicy="origin-when-cross-origin" src="https://static.xx.fbcdn.net/images/emoji.php/v9/taa/1/16/1f310.png" style="border: 0px; border-start-start-radius: 0px; border-end-end-radius: 0px; border-start-end-radius: 0px; border-end-start-radius: 0px; object-fit: fill;"></span>홈페이지: <span class="html-span xdj266r x14z9mp xat24cr x1lziwak xexx8yu xyri2b x18d9i69 x1c1uobl x1hl2dhg x16tdsg8 x1vvkbs" style="text-align: inherit; overflow-wrap: break-word; margin-inline: 0px; padding-inline: 0px; padding-bottom: 0px; margin-bottom: 0px; margin-top: 0px; padding-top: 0px; font-family: inherit;"><a attributionsrc="/privacy_sandbox/comet/register/source/?xt=AZUyCRbJ_y7vlq4C58x0hL1Y7rWkAVpKW34glWpLgj5lM5NIB9d1t200VqhKHXay0slfdf_4evMH2NdqFkM9FZsk5DxXNcgrmtILmE7nqIK2DBOEXuptSRXS6kiIiQzYOa-rBgo9pIhnDPFb6uWVg0yMM0eaqxAOR5vqaKd-VMLnegJO4_AmH9tFj4i9udx0fbWF8BAgWYsGL5viwVL7TP--djnH9Z0BHqopWQFh2qQ_0acH6tK5Gbl6ugqbftzTFtbyt4hmjeHve7Go8cxkmXMSQTfqvN-fxDJpJRS7IrOrJiyUEndsGAsS5GS8t_gggvDksAtl-UIIRp353hc8g4mPb10ncnPyiy_QyQgNpPwd5cmkloKcQz86W15d3nmeI6jqIjsccuxyVfybl-xB1sH3SNXWwRHeoBWDCdJH47hwdjN5QAztCO3mK-vs-FFwgM4VEe-6RHCO-ibqgXz7mo2g9ba3KSMo6lfitMkOKYx9ZroKQv8C2fSzSrRPhYJw8LrVRbMlpTvE8miGG1v1zlVeVy7UbQphkiFjoQ1Vm19jAWgTx8EaX5muE6P_9DlsRYb0VXO_5wG7rjwFx_77TduqR2GDqc9vUdybaI64MFWrRl0zOlkw5SrwVEgKrzkktBHnSPDmf16zCC4aYToa7Ylw6UWM2hdo4jYVK7Yw4DeH1eoysbcmVXPb_ptKwj6p3dqbDGy0wsUYyiufNUNYRffwiILj13uMLQzrxBh3HuwmlE3LvSkK76Z-sv_vpzYxgX1t-9n4skS_DjDR14oCv8MabCyB81I6tyvQXb4PApqTi_uo0lA0KpVqgZBBR7PThEU65Pph9-aLgo1smaz5rjAxM1ZXaEZMRhd6IRWsN3DWGYQ1o-RJzIu12JjqiqsKxErNC5LT343IyBkT2mTPIbUFXiXCzT1Y49jRGNwn7gp0FVot3-Urgjqj6xtPTxD6kqQnVr_rDqbYeB0oxe6QN9p_FlOruZJ16FgiLNIEpGRgczvzLozd6WFPie-BjV5wN3aYvR48UoQoQSNLq8arKsO4N2ssUCBO39cK2vhbEPIHe1tk_Ixvz_xLL96DmPuoNkA" class="x1i10hfl xjbqb8w x1ejq31n x18oe1m7 x1sy0etr xstzfhl x972fbf x10w94by x1qhh985 x14e42zd x9f619 x1ypdohk xt0psk2 x3ct3a4 xdj266r x14z9mp xat24cr x1lziwak xexx8yu xyri2b x18d9i69 x1c1uobl x16tdsg8 x1hl2dhg xggy1nq x1a2a7pz xkrqix3 x1sur9pj x1fey0fg x1s688f" href="http://klech.org/?fbclid=IwZXh0bgNhZW0CMTAAYnJpZBExT29kdVpSRGZUbHNVNXNNZAEetgDjxebGHveyYKOpOMnMXUkc2SDRqFpUFz4CxD-IhjWkpmP2AIDQZ2-3Ts8_aem_NMGZcqPVJiT8ryqw8c6F7w" rel="nofollow noreferrer" role="link" tabindex="0" target="_blank" style="color: rgb(0, 100, 209); cursor: pointer; text-align: inherit; list-style-type: none; box-sizing: border-box; background-color: transparent; outline: none; -webkit-tap-highlight-color: transparent; font-weight: 600; touch-action: manipulation; display: inline; border-inline-width: 0px; margin-inline: 0px; border-inline-style: none; padding-inline: 0px; padding-bottom: 0px; border-top-style: none; border-bottom-width: 0px; border-bottom-style: none; border-top-width: 0px; margin-bottom: 0px; margin-top: 0px; padding-top: 0px; font-family: inherit;">http://klech.org/</a></span>  </div><div dir="auto" style="font-family: inherit; line-height: 1.5;"><span class="html-span xexx8yu xyri2b x18d9i69 x1c1uobl x1hl2dhg x16tdsg8 x1vvkbs x3nfvp2 x1j61x8r x1fcty0u xdj266r xat24cr xm2jcoa x1mpyi22 xxymvpz xlup9mm x1kky2od" style="text-align: inherit; overflow-wrap: break-word; width: 16px; height: 16px; display: inline-flex; vertical-align: middle; padding-inline: 0px; margin-inline: 1px; padding-bottom: 0px; margin-bottom: 0px; margin-top: 0px; padding-top: 0px; font-family: inherit;"><img height="16" width="16" class="xz74otr x15mokao x1ga7v0g x16uus16 xbiv7yw" alt="?" referrerpolicy="origin-when-cross-origin" src="https://static.xx.fbcdn.net/images/emoji.php/v9/taa/1/16/1f310.png" style="border: 0px; border-start-start-radius: 0px; border-end-end-radius: 0px; border-start-end-radius: 0px; border-end-start-radius: 0px; object-fit: fill;"></span>페이스북: <span class="html-span xdj266r x14z9mp xat24cr x1lziwak xexx8yu xyri2b x18d9i69 x1c1uobl x1hl2dhg x16tdsg8 x1vvkbs" style="text-align: inherit; overflow-wrap: break-word; margin-inline: 0px; padding-inline: 0px; padding-bottom: 0px; margin-bottom: 0px; margin-top: 0px; padding-top: 0px; font-family: inherit;"><a attributionsrc="/privacy_sandbox/comet/register/source/?xt=AZUyCRbJ_y7vlq4C58x0hL1Y7rWkAVpKW34glWpLgj5lM5NIB9d1t200VqhKHXay0slfdf_4evMH2NdqFkM9FZsk5DxXNcgrmtILmE7nqIK2DBOEXuptSRXS6kiIiQzYOa-rBgo9pIhnDPFb6uWVg0yMM0eaqxAOR5vqaKd-VMLnegJO4_AmH9tFj4i9udx0fbWF8BAgWYsGL5viwVL7TP--djnH9Z0BHqopWQFh2qQ_0acH6tK5Gbl6ugqbftzTFtbyt4hmjeHve7Go8cxkmXMSQTfqvN-fxDJpJRS7IrOrJiyUEndsGAsS5GS8t_gggvDksAtl-UIIRp353hc8g4mPb10ncnPyiy_QyQgNpPwd5cmkloKcQz86W15d3nmeI6jqIjsccuxyVfybl-xB1sH3SNXWwRHeoBWDCdJH47hwdjN5QAztCO3mK-vs-FFwgM4VEe-6RHCO-ibqgXz7mo2g9ba3KSMo6lfitMkOKYx9ZroKQv8C2fSzSrRPhYJw8LrVRbMlpTvE8miGG1v1zlVeVy7UbQphkiFjoQ1Vm19jAWgTx8EaX5muE6P_9DlsRYb0VXO_5wG7rjwFx_77TduqR2GDqc9vUdybaI64MFWrRl0zOlkw5SrwVEgKrzkktBHnSPDmf16zCC4aYToa7Ylw6UWM2hdo4jYVK7Yw4DeH1eoysbcmVXPb_ptKwj6p3dqbDGy0wsUYyiufNUNYRffwiILj13uMLQzrxBh3HuwmlE3LvSkK76Z-sv_vpzYxgX1t-9n4skS_DjDR14oCv8MabCyB81I6tyvQXb4PApqTi_uo0lA0KpVqgZBBR7PThEU65Pph9-aLgo1smaz5rjAxM1ZXaEZMRhd6IRWsN3DWGYQ1o-RJzIu12JjqiqsKxErNC5LT343IyBkT2mTPIbUFXiXCzT1Y49jRGNwn7gp0FVot3-Urgjqj6xtPTxD6kqQnVr_rDqbYeB0oxe6QN9p_FlOruZJ16FgiLNIEpGRgczvzLozd6WFPie-BjV5wN3aYvR48UoQoQSNLq8arKsO4N2ssUCBO39cK2vhbEPIHe1tk_Ixvz_xLL96DmPuoNkA" class="x1i10hfl xjbqb8w x1ejq31n x18oe1m7 x1sy0etr xstzfhl x972fbf x10w94by x1qhh985 x14e42zd x9f619 x1ypdohk xt0psk2 x3ct3a4 xdj266r x14z9mp xat24cr x1lziwak xexx8yu xyri2b x18d9i69 x1c1uobl x16tdsg8 x1hl2dhg xggy1nq x1a2a7pz xkrqix3 x1sur9pj x1fey0fg x1s688f" href="https://www.facebook.com/klechhcm2013?__cft__[0]=AZXdTHYQjLHH4hAQw7GRUjF__CjYgYAZR6ABfqTrLPj1TdgjmfC6pg0t_jJfGnplo_ha1IePZoYsMrjb0Mgp6wqLssFG4SYLe7tTa6At8K6d-eWsU9WW-mL3vMj_lfXEZWi372ICC5FLwXohGffKJ-6Q&__tn__=-]K-R" role="link" tabindex="0" style="color: rgb(0, 100, 209); cursor: pointer; text-align: inherit; list-style-type: none; box-sizing: border-box; background-color: transparent; outline: none; -webkit-tap-highlight-color: transparent; font-weight: 600; touch-action: manipulation; display: inline; border-inline-width: 0px; margin-inline: 0px; border-inline-style: none; padding-inline: 0px; padding-bottom: 0px; border-top-style: none; border-bottom-width: 0px; border-bottom-style: none; border-top-width: 0px; margin-bottom: 0px; margin-top: 0px; padding-top: 0px; font-family: inherit;"><span class="xt0psk2" style="display: inline; font-family: inherit;">https://www.facebook.com/klechhcm2013</span></a></span></div><div dir="auto" style="font-family: inherit; line-height: 1.5;">감사합니다.</div></div><p style="line-height: 1.5;"><br></p>