137년 전 이화는 단 한 명의 학생을 위해 이 땅에서 최초로 여성 교육의 문을 열었습니다.
기독교 정신의 사랑과 헌신을 바탕으로 우리 사회의 금기를 깨뜨리며 끊임없이 도전해 온 이화의 하루 하루는 기적의 역사가 되었습니다.
지금 우리는 이제까지 만나지 못했던 새로운 세상을 마주하고 있습니다. 기후환경 위기, 팬데믹, 디지털전환, 그리고 4차 산업혁명의 가속화 등 문명사적인 변혁이 우리 앞에 놓여있습니다. 위기 속에서 오히려 빛났던 이화의 저력을 새로운 시대, 새로운 도약을 위해 다시 한 번 발휘할 때입니다.
국제 경쟁력을 갖춘 선도 연구분야와 미래형 도전 연구분야를 적극 육성하고 지원하면서 세계적 수준의 연구 중심대학으로서의 경쟁력을 높이겠습니다. 교육의 전 영역에서는 획기적인 개선을 이루어갈 미래형 교육 플랫폼 구축을 통해 국제적 수월성을 확보하며 긴밀한 교류를 통해 이웃과 나라를 항상 기억하며 공동선을 창출하는데 이바지할 것입니다.
새로운 시대가 주는 도전과 위기에서 기회를 창출하고 새로운 명문 이화로의 길을 여러분 모두와 함께 굳건히 개척해 나가겠습니다.
One hundred thirty-six years ago, Ewha opened the door for women’s education for the first time in this country, from a humble beginning with just one student. Since then, each one of Ewha’s footsteps has been a miracle, rewriting history, breaking social taboos and tirelessly taking on challenges based on the Christian spirit of love and dedication.
Today, we are faced with a new and unfamiliar world. What lies ahead of us represents historical shifts in human civilization including climate change, pandemics, digital transformation, and acceleration of the Fourth Industrial Revolution. With Ewha’s long history of overcoming challenges and creating new pathways for women and the world, Ewha will boldly move forward even in this era of unprecedented global and ubiquitous transformations.
I will work hard to enhance Ewha’s global competitiveness as a leading research university. Ewha will nurture research areas of global excellence, as well as promising research areas with potential for global competitiveness. I will also help support all sectors of education with the establishment of new educational platforms oriented toward future breakthrough innovations. In all our endeavors in research and education, we will always remember to promote the global public good, and never lose sight of those who may not be as fortunate as we are. Ewha’s Christian spirit will guide us always to think of others before us.
Together, I hope to create new opportunities in the midst of great challenges that lie before us. I hope you will join hands with Ewha as we move forward and upward toward building a new prestigious Ewha.
